かなり開発寄りなWebディレクターのブログ 企画から運用まで、ウェブの話題全部入り。株式会社一騎 公式ブログ。

Rails 3.1: accepts_nested_attributes_for 周りの TIPS 2点

:all_blank

:reject_if オプションで、ネストされたモデルを保存しない条件を指定できますが、その際に :all_blank が「値が全て空の場合に」のショートカット（というか定数）として利用できます。

accepts_nested_attributes_for :profile
  if_reject: :all_blank

field.object.new_record?

便利な :all_blank 定数ですが、削除のための _destroy チェックボックスが新規レコードにも表示されてしまっていると、_destroy = 0 の 0 は blank ではないため reject されません。

そこで、新規レコードには _destroy チェックボックスを表示しないようにします。

FormBuilder の保有している ActiveRecord オブジェクトには object プロパティでアクセスできますので、

<% unless field.object.new_record? %><%= field.check_box :_destroy %><% end %>

とすれば OK ですね。

Rails 3.1 のローカライズヘルパーにデフォルト値をセット可能にする

Rails 3.1 の l ヘルパーこと localize ヘルパーはデフォルト値をセットできないため、オブジェクトが nil かどうかで分岐をさせないといけないことが多々あり不便なので改造します。

以下の内容で config/initializers にファイルを作成しましょう。

module ActionView::Helpers::TranslationHelper
  def localize_with_default(object, options = {})
    default = options.delete(:default)

    if object.nil?
      default
    else
      localize_without_default(object, options)
    end
  end
  alias_method_chain :localize, :default
  alias :l :localize
end

<%= l(date, :format => :long, :default => '-' %>

こんな感じにすると、date が nil の場合は :default に設定した値が表示されます。

簡単な改修ですがなかなか便利です。

Rails 3.1: accepts_nested_attributes_for + fields_for の中で label の日本語化

accepts_nested_attributes_for と fields_for を使った、ネストされたモデルのフォームを作成した際、子モデルの label（= fields_for の中の label） に対して i18n が効かない（ラベルが日本語化されない）問題に対応してみました。

原因は、accepts_nested_attributes_for と fields_for  を使っていると i18n のキーが以下のようになってしまい、これに Rails 3.1 の FormBuilder が対応していないためです。

helpers.label.proposal[conditions_attributes][0][message_attributes].body

なので、上のようなキーを以下のように変更してあげているという内容です。

helpers.label.proposal.conditions_attributes.message_attributes.body

いつものように、initializer で FormBuilder の動作を修正するため initializers/action_view.rb を下記の内容で作成しました。

module ActionView::Helpers
  class InstanceTag
    # accepts_nested_attributes_for + fields_for の中で
    # ラベルの日本語化が正常に動作しない問題に対応
    def to_label_tag(text = nil, options = {}, &block)
      options = options.stringify_keys
      tag_value = options.delete("value")
      name_and_id = options.dup

      if name_and_id["for"]
        name_and_id["id"] = name_and_id["for"]
      else
        name_and_id.delete("id")
      end

      add_default_name_and_id_for_value(tag_value, name_and_id)
      options.delete("index")
      options["for"] ||= name_and_id["id"]

      if block_given?
        label_tag(name_and_id["id"], options, &block)
      else
        content = if text.blank?
          method_and_value = tag_value.present? ? "#{method_name}.#{tag_value}" : method_name
          # この行のみ修正
          I18n.t("helpers.label.#{object_name}.#{method_and_value}".gsub(/\[\d+\]/, '').gsub(/\[([^\[\]]+)\]/, '.\1'), :default => "").presence
        else
          text.to_s
        end

        content ||= if object && object.class.respond_to?(:human_attribute_name)
          object.class.human_attribute_name(method_name)
        end

        content ||= method_name.humanize

        label_tag(name_and_id["id"], content, options)
      end
    end
  end
end

これで、

jp:
  helpers:
    label:
      proposal:
        proposal_conditions_attributes:
          message_attributes:
            body

こんな感じに日本語化ファイルを作成しておけば無事日本語化がなされます。

本当は helpers ではなく activerecode の方のキーで実装したかったのですが、解析がうまくいかずに断念しました。orz